ילידי קפריסין שבדרכוניהם כתוב "ארץ הלידה: קפריסין" זכאים לתעודת לידה קפריסאית. ניתן להנפיקה באמצעות המחלקה הקונסולרית של שגרירות קפריסין בתל-אביב בהליך נוטריוני הנמשך מספר חודשים עד שנה וכרוך בתשלומים של עד 1,000ש"ח. לחלופין ניתן להנפיק תעודת לידה בקפריסין עצמה. ההליך אורך מספר שעות וכרוך בתשלום אגרה שגובהה משתנה בהתאם למקרה הספציפי של המבקש. במסגרת מסעות המורשת לקפריסין יש בדרך כלל אפשרות למעוניינים ולמלוויהם להנפיק תעודת לידה בקפריסין בעזרת צוות המסעות המיומן. הנפקת תעודות הלידה תהיה במשרדי הממשלה בניקוסיה. זאת משום שכל התינוקות שנולדו במחנות בשנים 1946-49 נולדו בניקוסיה, ולא בפמגוסטה כפי שאחדים סבורים בטעות*.

לצורך ההליך על מבקש תעודת הלידה לבצע את הפעולות הבאות:

1. לבדוק באמצעותנו עם משרד הפנים בקפריסין מה הסטטוס של המבקש, ומה גובה אגרה עליו לשלם במקום (סעיף 6 להלן).
2. לגשת לאחת מלשכות משרד הפנים בישראל ולקבל במקום, ללא תור וללא תשלום, "תעודת חיים" דו-לשונית עברית-אנגלית את המסמכים מקבלים במקום ללא תשלום. נכון להיום לא ניתן לקבל מסמך זה באינטרנט.
3. למלא טופס תצהיר פשוט באנגלית עבור שלטונות קפריסין, בעזרת צוות המסעות.
4. לאשרר את התצהיר בבית המשפט המחוזי בניקוסיה ולשלם במקום אגרה בגובה 5€.
5. ברוב המקרים, להגיש את תעודת החיים, התצהיר המאושרר, וצילום דרכון במשרד הפנים ולשלם אגרה בסך 5€ עבור כל עותק של תעודת לידה מקורית. במקרים מעטים, למשל כאשר הפקיד הבריטי רשם בטעות שם יילוד שגוי, וזה קרה מדי פעם, למשל במקום רחל נכתב רחיל, במקום יצחק ז'ו (כן, זה קרה), משרד הפנים הקפריסאי דורש הצהרה/ות נוספת/ות, שייעשו במקום בסיוע צוות המסעות. הדבר כרוך בתשלום אגרה בגובה 60€ או 85€, ובמקרים נדירים 155€.
6. לבצע אימות חתימה (אפוסטיל) במשרד המשפטים בניקוסיה תמורת 5€ לעותק.
7. להעביר מראש ל"ירון אמיתי מסעות ומורשת" תוספת תשלום לא גדולה עבור השירות, שתיקבע מראש בכל מחזור, כנגד חשבונית מס כחוק.

שימו לב:

• אין אפשרות לבצע את ההליך עבור אדם אחר, אלא אם המבצע מגיש מצבע התהליך מציג בקפריסין ייפוי כוח נוטריוני באנגלית (Power of Attorney) שאושר במחלקה הקונסולרית של שגרירות קפריסין בתל אביב. אישור כזה כרוך בהשקעת זמן רב ובהוצאה כספית ניכרת.  

• על-פי החוק הקפריסאי, אזרחות קפריסאית מגיעה רק למי שאחד מהוריו החזיק באזרחות כזו.
• על-כן תעודת לידה קפריסאית אינה מזכה באזרחות קפריסאית.
• הניסיון מראה שהמנפיקים תעודות לידה קפריסאיות עושים זאת לצרכי נוסטלגיה או לצורך הוצאת דרכון פורטוגלי, רומני וכדומה.
• ההליך בניקוסיה הוא בהחלט חווייתי ומעניין.

*   הבריטים הסיעו את היולדות הן מ"מחנות הקיץ" 55, 63-61 ליד פמגוסטה והן מ"מחנות החורף" 70-64 ליד לרנקה לבית החולים הצבאי BMH בפרברי ניקוסיה. האימהות, שראו בעיניהן רק את פמגוסטה, עיר הנמל, עם ההגעה לאי, לעיתים לא הבינו שמסיעים אותן לפרברי ניקוסיה ומכאן הטעות. במקרים מעטים הייתה הלידה בבית החולים הכללי (ה"יווני") בלב ניקוסיה. לאחר הלידה הועברו רוב התינוקות יחד עם הוריהם ל"מחנות החורף" ליד לרנקה, כי בית התינוקות שכן במחנה חורף 64.